2009. október 5., hétfő

Michaela-Piko játékvarrógép- Toy sewing machine

Gyermekkorom kedvenc játékvarrógépe, 1981-ből. Made in GDR, amit bizonyít a piros-fehér műanyag kivitelezés. A kelet-németek előszeretettel készítettek piros-fehér használati tárgyakat. Legkedvesebb születésnapi ajándékom volt. Vigyáztam rá, sajnos a garázsban az egerek kissé megrágcsálták a papírdobozát. Még az eredeti babaruha szabásmintája is megvan. Láncöltésekkel varr. 3 db góliát elemmel működik. Teljes egészében kézi hajtású. A kisfiam kérésére került be ismét a lakásba, hamarosan kipróbáljuk. Remélem fiú létére kedvet kap ő is a varráshoz és mindenféle alkotáshoz.

                      
My favourite sewing machine from my childhood. It was about in 1981. This was a birthday gift. In GDR made a lot of red and white plastic things like this toy. I tried to save my best present. It works with 3 batteries. The box of the machine has damaged a little bit by the mice in the garage. Now my elder son wants to use it we are trying how it works very soon. I hope he will learn this activity and other kind of hobbies. (His wife will be lucky).

2 megjegyzés:

  1. Ilyenem nekem is volt! Igaz nem piros fehér... Nagyon szerettem, bár varrni nem tanultam meg :( A blogodat nézegetve, Te többet játszhattál vele! ;)

    VálaszTörlés
  2. Ezen a gépen nekem sem sikerült megtanulni varrni,a láncöltést nem tudtam eldolgozni. Neumann gépen tanultam gyakorlati órán varrni,a tanárnőm nem sok reményt fűzött az oktatásomhoz. Hiába a mai napig sem tudok szoknyát és strandruhát varrni, ez volt a feladat.

    VálaszTörlés